Джеймс Джойс: «Возвращаться — худшая из примет...» К 140-летию писателя